remove right side

app/views/supporters/_form.slim

@@ -1,6 +1,6 @@
 - title(t('shared.header.title_html'))
 .row
-  .col-xs-12.col-md-7
+  .col-xs-12
     h2.sr-only = t('.form')
     = simple_form_for @supporter do |f|
       = f.input :first_name, placeholder: t('.placeholders.first_name')
@@ -29,11 +29,11 @@
           wildcard: '%QUERY',
         }
       });
-      
+
       var suggestion_template = function (data) {
           return '<p>' + data.plz + ' - ' + data.city + '</p>';
       }
-      
+
       $('#supporter_city').typeahead({
         minLength: 2,
       },{
@@ -44,11 +44,11 @@
             return suggestion_template(data);
         }
       },
-        source: cities 
+        source: cities
       }).on('typeahead:selected', function(event, datum) {
         $("#supporter_zip").val(datum.plz);
       });
-        
+
       $('#supporter_zip').typeahead({
         minLength: 2,
       },{
@@ -59,9 +59,7 @@
               return suggestion_template(data);
           }
         },
-        source: cities 
+        source: cities
       }).on('typeahead:selected', function(event, datum) {
         $("#supporter_city").val(datum.city);
-      });  
-  aside.col-md-5.col-xs-12
-    = render 'right_side'
+      });

app/views/supporters/_right_side.de.slim

@@ -1,20 +0,0 @@
-.well
-  h2.sr-only Über die Initiative
-  p Wir wollen die nötigen Unterschriften für eine Volksinitiative zur Cannabis-Legalisierung sammeln. Für die Umsetzung setzt man auf ein neues Sammelkonzept. Dies funktioniert in drei Schritten:
-
-  p
-    strong Schritt 1:
-    | Durch dieses Onlineformular sammeln wir Sympathisanten und potentielle Aktivisten.
-  p
-    strong Schritt 2:
-    | Sobald die geforderte Anzahl Personen gesammelt sind, schauen wir, wie viele Ressourcen an Helfer/innen an welchen Orten benötigt werden.
-  p
-    strong Schritt 3:
-    | Durch eine ausgeklügelte Logistik werden Sympathisanten und Aktivisten zusammengebracht, um gemeinsam die nötigen Unterschriften zu generieren.
-
-  p.lead Wenn du also <span class="text-success">Cannabis in der Schweiz legalisieren</span> willst, fülle das nebenstehende Formular aus und schreibe mit uns Geschichte.
-
-  / p.embed-responsive.embed-responsive-4by3
-    iframe.embed-responsive-item src="https://www.youtube.com/embed/l5DjuLXRVVM" frameborder="0" allowfullscreen=""
-  / p.embed-responsive.embed-responsive-4by3
-    iframe src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PLlC7Go4yV6YKunLd6O627HTQlNswQQ6vw" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen

app/views/supporters/_right_side.fr.slim

@@ -1,15 +0,0 @@
-.well
-  h2.sr-only A propos de l'initiative
-  p Nous voulons recueillir les signatures nécessaires pour une initiative populaire pour la légalisation du cannabis. Pour l’exécution de ce projet, un nouveau concept de collection a été mis sur pieds. Cela fonctionne en trois étapes:
-  
-  p
-    strong Etape 1:  
-    | Avec ce formulaire en ligne, nous recueillions des sympathisants et des militants potentiels.
-  p
-    strong Etape 2:  
-    | Une fois que le nombre nécessaire de personnes est atteint, nous pouvons regarder dans quel région de la Suisse se trouvent les différents militants.
-  p
-    strong Etape 3:  
-    | Grâce à une logistique sophistiquée, les sympathisants et militants seront réunis pour pouvoir obtenir ensemble les signatures nécessaires.
-  
-  p.lead Donc, si tu désires <span class="text-success">légaliser le cannabis en Suisse</span>, remplis le formulaire ci-dessous et aide nous à faire un grand pas dans l'histoire

app/views/supporters/_right_side.it.slim

@@ -1,16 +0,0 @@
-.well
-  h2.sr-only A proposito l'iniziativa
-  p Vogliamo raccogliere le firme necessarie per un'iniziativa popolare per la legalizzazione della cannabis. Per implementare l'accento su un nuovo concetto collettivo. Questo funziona in tre fasi:
-  
-  p
-    strong Fase 1:  
-    | Con questo modulo on-line che raccoglie simpatizzanti e potenziali attivisti.
-  p
-    strong Fase 2:  
-    | Una volta raccolto il numero richiesto di persone, andiamo a vedere quante risorse di aiuto sono in nel luogo dove richiesto.
-  p
-    strong Fase 3:  
-    | Utilizzando un sofisticata logistica riuniremo simpatizzanti e attivisti per generare congiuntamente le firme necessarie.
-  
-  
-  p.lead Quindi, se anche tu vuoi <span class="text-success">legalizzare la Cannabis</span> in Svizzera, compila il seguente modulo e riscrivi la storia con noi.