added footer

2017-04-11 11:24:19 +02:00
parent a4c408f501
commit c0e5cd94d7
13 changed files with 53 additions and 37 deletions
@@ -2,5 +2,4 @@ h1 Nutzungsbedingungen
      
 p Die Daten werden ausschliesslich zum Zweck der Kampagnenplanung und zur Beschaffung von Unterschriften bezüglich der Legalisierung von Cannabis in der Schweiz erhoben.  Unterstützer und Helfer werden über die Adressen schriftlich oder elektronisch über Neuigkeiten informiert und bezüglich weiterer Unterstützung angefragt.
 p Die gesammelten Daten werden nur zum jeweils deklarierten Zweck erhoben und nicht weitergegeben.
-p Die von Ihnen in ein Formular eingegebenen Daten werden verschlüsselt übermittelt. Die Online-Übermittlung persönlicher Daten erfolgt auf eigenes Risiko. Die von Ihnen übermittelten Daten werden auf unseren Servern gespeichert, mit aller Sorgfalt aufbewahrt und vor Zugriffen Dritter geschützt.
-= link_to 'Zurück', :back
+p Die von Ihnen in ein Formular eingegebenen Daten werden verschlüsselt übermittelt. Die Online-Übermittlung persönlicher Daten erfolgt auf eigenes Risiko. Die von Ihnen übermittelten Daten werden auf unseren Servern gespeichert, mit aller Sorgfalt aufbewahrt und vor Zugriffen Dritter geschützt.
@@ -2,5 +2,4 @@ h1 Condizioni d'uso
 p I dati verranno utilizzati unicamente a scopo di pianificazione della campagna e raccolta firme per la legalizzazione della Cannabis in Svizzera. Sostenitori e collaboratori verranno informati per iscritto od in forma elettronica in merito alle novità e verrà loro chiesto ulteriore aiuto qualora possibile.
 p I dati raccolti verranno utilizzati unicamente a tal scopo e non verranno ritrasmessi a terzi.
 p I dati inseriti nel formulario vengono trasmessi in maniera criptata. Una volta trasmessi, i dati vengono salvati sui nostri Server regolarmente sottoposti a manutanzione e protetti da accessi di terze persone. 
-= link_to 'Indietro', :back