diff --git a/app/views/pages/thanks.de.slim b/app/views/pages/thanks.de.slim index 7d48c3e..0243d3f 100644 --- a/app/views/pages/thanks.de.slim +++ b/app/views/pages/thanks.de.slim @@ -14,7 +14,7 @@ h2 Was kannst du machen? ul.lead li Versende den Link zum Online-Formular an all deine Freunde und Bekannte li Folge uns auf Facebook und Twitter - li Teile unser Projekt in den sozialen Medien mit dem Hashtag #ch420 + li Teile unser Projekt in den sozialen Medien mit dem Hashtag #CH420 li Erzähle allen von unserem Vorhaben und bitte Sie mitzumachen li Werde Mitglied beim Verein Legalize it! li Besuche unser Forum. Da findest du eine Jobbörse und spannende Projekte bei denen wir deine Hilfe brauchen können diff --git a/app/views/shared/_terms_and_conditions.de.slim b/app/views/shared/_terms_and_conditions.de.slim index 1bcc800..ee3c645 100644 --- a/app/views/shared/_terms_and_conditions.de.slim +++ b/app/views/shared/_terms_and_conditions.de.slim @@ -8,7 +8,7 @@ h4.modal-title | Nutzungsbedingungen .modal-body - p Die Daten werden ausschliesslich zum Zweck der Kampagnienplanung und zur Beschaffung von Unterschriften bezüglich der Legalisierung von Cannabis in der Schweiz erhoben. + p Die Daten werden ausschliesslich zum Zweck der Kampagnenplanung und zur Beschaffung von Unterschriften bezüglich der Legalisierung von Cannabis in der Schweiz erhoben. Unterstützer und Helfer werden über die Adressen schriftlich oder elektronisch über Neuigkeiten informiert und bezüglich weiterer Unterstützung angefragt. p Die gesammelten Daten werden nur zum jeweils deklarierten Zweck erhoben und nicht weitergegeben. p Die von Ihnen in ein Formular eingegebenen Daten werden verschlüsselt übermittelt. Die Online-Übermittlung persönlicher Daten erfolgt auf eigenes Risiko. Die von Ihnen übermittelten Daten werden auf unseren Servern gespeichert, mit aller Sorgfalt aufbewahrt und vor Zugriffen Dritter geschützt. diff --git a/app/views/supporter_mailer/welcome_email.slim b/app/views/supporter_mailer/welcome_email.slim index 6b3a8ff..19314c6 100644 --- a/app/views/supporter_mailer/welcome_email.slim +++ b/app/views/supporter_mailer/welcome_email.slim @@ -12,7 +12,7 @@ p ul li Versende den Link https://ch420.herokuapp.com an all deine Freunde und Bekannte li Folge uns auf Facebook und Twitter - li Teile unser Projekt in den sozialen Medien mit dem Hashtag #ch420 + li Teile unser Projekt in den sozialen Medien mit dem Hashtag #CH420 li Erzähle allen von unserem Vorhaben und bitte Sie mitzumachen li Werde Mitglied beim Verein Legalize it! li Besuche unser Forum. Da findest du eine Jobbörse und spannende Projekte bei denen wir deine Hilfe brauchen können diff --git a/app/views/supporters/_form.slim b/app/views/supporters/_form.slim index 5e8094f..4f44f19 100644 --- a/app/views/supporters/_form.slim +++ b/app/views/supporters/_form.slim @@ -73,7 +73,7 @@ /p.embed-responsive.embed-responsive-4by3 iframe.embed-responsive-item src="https://www.youtube.com/embed/NpS4ebEtLUE" frameborder="0" allowfullscreen="" p = image_tag 'li_logo.svg', class: 'img-responsive' - p Am 20. April 2017 wollen wir die nötigen Unterschriften für eine Volksinitative zur Cannabis-Legalisierung sammeln. Für die Umsetzung setzt man auf ein neues Sammelkonzept. Dies funktioniert in drei Schritten: + p Wir wollen die nötigen Unterschriften für eine Volksinitative zur Cannabis-Legalisierung sammeln. Für die Umsetzung setzt man auf ein neues Sammelkonzept. Dies funktioniert in drei Schritten: p strong Schritt 1: @@ -83,13 +83,12 @@ | Sobald die geforderte Anzahl Personen gesammelt sind, schauen wir, wie viele Ressourcen an Helfer/innen an welchen Orten benötigt werden. p strong Schritt 3: - | Durch eine ausgeklügelte Logistik werden am 20. April 2017 Sympathisanten und Aktivisten zusammengebracht, um gemeinsam die nötigen Unterschriften zu generieren. + | Durch eine ausgeklügelte Logistik werden Sympathisanten und Aktivisten zusammengebracht, um gemeinsam die nötigen Unterschriften zu generieren. + + p.lead Wenn du also Cannabis in der Schweiz legalisieren willst, fülle das nebenstehende Formular aus und schreibe mit uns Geschichte. - p.lead Wenn du also Cannabis in der Schweiz legalisieren willst, fülle das nebenstehende Formular aus und am 20. April 2017 schreibst du mit uns Geschichte. - strong Initiativtext (Entwurf) - p - em Der Konsum und Besitz psychoaktiver Substanzen der Cannabispflanze sowie ihr Anbau für den Eigenbedarf ist ab dem Erreichen der Volljährigkeit straffrei. p Mehr Informationen findest du unter #{link_to 'https://www.hanflegal.ch/initiative', 'https://www.hanflegal.ch/initiative'} + strong Wer steht hinter dieser Aktion? p Die Aktion wurde von Mitgliedern des Verein Legalize it! initiiert. Seit 25 Jahren helfen wir vom Verein Legalize it! Menschen, die mit THC-Produkten Umgang pflegen, bei den unterschiedlichsten Fragen. strong Kontakt diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml index 59b73c0..53a8e74 100644 --- a/config/locales/de.yml +++ b/config/locales/de.yml @@ -3,10 +3,10 @@ de: subject: Besten Dank für deine Unterstützung! support_type: - signer: Ich unterschreibe eine Volksinitiative für die Legalisierung von Cannabis. - supporter: Ich unterschreibe eine Volksinitiative für die Legalisierung von Cannabis und helfe aktiv Unterschriften in meiner Umgebung zu sammeln. + signer: Ich würde eine Volksinitiative für die Legalisierung von Cannabis unterschreiben. + supporter: Ich würde eine Volksinitiative für die Legalisierung von Cannabis unterschreiben und helfe aktiv Unterschriften in meiner Umgebung zu sammeln. # activist: Ich unterschreibe eine Volksinitiative für die Legalisierung von Cannabis und beteilige mich bei der Planung und Koordination einer Volksinitiative. - nonvoting_supporter: Ich bin nicht stimmberechtigt, helfe aber aktiv Unterschriften in meiner Umgebung zu sammeln um Cannabis zu legalisierung. + # nonvoting_supporter: Ich bin nicht stimmberechtigt, helfe aber aktiv Unterschriften in meiner Umgebung zu sammeln um Cannabis zu legalisierung. age_category: underage: Ich bin jünger als 18 Jahre alt @@ -18,7 +18,7 @@ de: form: title_html: Ja, ich will Cannabis in der Schweiz legalisieren submit: Unterstützung zusichern - terms_and_conditions: Mit dem Absenden ihrer Daten stimmen Sie den Nutzungsbedingungen zu. + terms_and_conditions: Mit dem Absenden deiner Daten stimmst du den Nutzungsbedingungen zu. placeholders: first_name: Hans last_name: Muster diff --git a/spec/features/support_spec.rb b/spec/features/support_spec.rb index cdf321f..137c5d4 100644 --- a/spec/features/support_spec.rb +++ b/spec/features/support_spec.rb @@ -12,7 +12,7 @@ feature 'Support announcement' do fill_in 'E-Mail', with: 'blocher@blocher.ch' fill_in 'Kommentar / Feedback', with: 'Test text' - choose 'Ich unterschreibe eine Volksinitiative für die Legalisierung von Cannabis und helfe aktiv Unterschriften in meiner Umgebung zu sammeln.' + choose 'Ich würde eine Volksinitiative für die Legalisierung von Cannabis unterschreiben und helfe aktiv Unterschriften in meiner Umgebung zu sammeln.' choose 'Ich bin über 64 Jahre alt'