french translation

app/views/supporters/_form.slim

@@ -12,7 +12,9 @@
       a href='/it' 
         | Italiano
       |   |  
-      = link_to 'Français','#', data: { toggle: :modal, target: '#francais'}, class: 'small'
+      a href='/fr' 
+        | Français
+    br/
     = render 'shared/counter'
 .row
   .col-xs-12.col-md-7
@@ -78,14 +80,3 @@
   .col-md-5.col-xs-12
     = render 'right_side'
 = render 'shared/terms_and_conditions'
-#francais.modal.fade
-  .modal-dialog
-    .modal-content
-      .modal-header
-        button.close class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"
-          span aria-hidden="true"
-            | ×
-        h4.modal-title
-          | Voulez-vous lire cette page en français?
-      .modal-body
-        p Hilf uns diese Seite zu übersetzen. Übersetze die Seiten #{link_to 'https://ch420.herokuapp.com'} und #{link_to 'https://ch420.herokuapp.com/thanks'}. Sende die Übersetzung an #{mail_to 'markus@hanflegal.ch'}.

app/views/supporters/_right_side.fr.slim

@@ -0,0 +1,28 @@
+.well
+  p = image_tag 'li_logo.svg', class: 'img-responsive'
+  p Nous voulons recueillir les signatures nécessaires pour une initiative populaire pour la légalisation du cannabis. Pour l’exécution de ce projet, un nouveau concept de collection a été mis sur pieds. Cela fonctionne en trois étapes:
+  
+  p
+    strong Etape 1:  
+    | Avec ce formulaire en ligne, nous recueillions des sympathisants et des militants potentiels.
+  p
+    strong Etape 2:  
+    | Une fois que le nombre nécessaire de personnes est atteint, nous pouvons regarder dans quel région de la Suisse se trouvent les différents militants.
+  p
+    strong Etape 3:  
+    | Grâce à une logistique sophistiquée, les sympathisants et militants seront réunis pour pouvoir obtenir ensemble les signatures nécessaires.
+  
+  p.lead Donc, si tu désires <span class="text-success">légaliser le cannabis en Suisse</span>, remplis le formulaire ci-dessous et aide nous à faire un grand pas dans l'histoire
+  
+  p Plus d'informations peuvent être trouvées sous #{link_to 'https://www.hanflegal.ch/initiative', 'https://www.hanflegal.ch/initiative'}
+  
+  strong Qui se trouve derrière cette action?
+  p L'action a été lancée par les membres de l'association Legalize It!. Depuis 25 ans, nous, de l’association Legalize It!, aidons les gens qui utilisent des produits à base de THC et répondons volontiers à leurs questions.
+  
+  strong Contact
+  p
+    | Nino Forrer (#{mail_to 'nino@hanflegal.ch'}) 
+    em Stratégie / Presse
+    br
+    | Markus Graf (#{mail_to 'markus@hanflegal.ch'}) 
+    em Contenu / Technologie