de:
  support_type:
    supoorter: Ich unterschreibe eine Volksinitiative für die Freigabe von Cannabis
    activist: Ich unterschreibe eine Volksinitiative für die Freigabe von Cannabis und helfe aktiv Unterschriften in meiner Umgebung zu sammeln.
  age_category:
    underage: Ich bin jünger als 18 Jahre alt
    young: Ich bin 18 bis 30 Jahre alt
    middle: Ich bin 30 bis 64 Jahre alt
    retired: Ich bin über 64 Jahre alt
    
  supporters:
    form:
      title: Ja, ich will helfen Cannabis in der Schweiz endlich zu legalisieren
      submit: Unterstützung zusichern
    create:
      timeout: Ihre Eingabe war zu schnell.
  
  pages:
    thanks:
      title: Besten dank für deine Unterstützung!
  
  mongoid:
   attributes:
      supporter:
        first_name: Vorname
        last_name: Nachname
        street: Strasse/Nr.
        zip: Postleitzahl
        city: Ort
        email: E-Mail
        support: Unterstützung
        age_category: Alterskategorie