Move completed change to archive (2025-11-19-add-initial-readme) and create
project-documentation specification with 4 requirements for README maintenance.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
