chore: archive completed OpenSpec changes

Archive all 6 deployed changes following OpenSpec workflow:
- add-minimal-hugo-site → hugo-site spec
- add-multilingual-support → internationalization spec
- migrate-site-content → content-migration + image-assets specs
- add-custom-bootstrap-styling → styling spec
- add-cv-page → content-management spec
- simple-deployment → deployment spec

All changes moved to archive/ with 2025-10-30 date prefix.
Created 7 capability specs reflecting deployed functionality.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

openspec/changes/archive/2025-10-30-add-cv-page/specs/content-management/spec.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# Content Management
+
+## ADDED Requirements
+
+### Requirement: CV Page Content
+The site SHALL provide a dedicated curriculum vitae page that explains how to securely download the CV document and request additional materials.
+
+#### Scenario: CV page displays download instructions
+- **WHEN** a visitor navigates to `/cv/` or clicks "Lebenslauf" in navigation
+- **THEN** the page displays a clear explanation of the Tresorit download process
+- **AND** the page includes the secure download link
+- **AND** the page mentions email verification is required
+- **AND** the page explains that certificates and references are available upon personal request
+
+#### Scenario: CV page uses German language
+- **WHEN** the CV page is rendered
+- **THEN** all text is displayed in German
+- **AND** the tone is professional and suitable for HR personnel and recruiters
+
+#### Scenario: CV page follows site layout
+- **WHEN** the CV page is rendered
+- **THEN** it uses the standard single.html layout
+- **AND** content is centered and readable
+- **AND** it includes the site header and footer
+
+### Requirement: CV Navigation Link
+The site navigation SHALL include a link to the CV page.
+
+#### Scenario: Navigation menu shows CV link
+- **WHEN** a visitor views any page on the site
+- **THEN** the navigation menu includes a "Lebenslauf" link
+- **AND** the link points to `/cv/`
+- **AND** the link follows the same styling as other navigation items
+
+#### Scenario: CV link active state
+- **WHEN** a visitor is on the CV page
+- **THEN** the "Lebenslauf" navigation link shows active state styling