feat(02-02): add fallback texts module with German greetings, forest comments, and letter intros

- 10 time-of-day keyed greetings (morgen/mittag/abend/any)
- 10 forest element discovery comments
- 13 letter introductions for levels 1-6 with finger mapping
- Helper functions for random selection and letter lookup

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/companion/fallbacks.ts

@@ -0,0 +1,178 @@
+/**
+ * Static fallback content for when the Gemini API is unavailable.
+ * All texts are in simple German suitable for a 7-year-old.
+ * No performance praise. Max 25 words per text.
+ */
+
+export type TimeOfDay = "morgen" | "mittag" | "abend";
+
+export interface FallbackGreeting {
+	text: string;
+	timeOfDay: TimeOfDay | "any";
+}
+
+export interface LetterIntro {
+	letter: string;
+	finger: string;
+	text: string;
+}
+
+// --- Fallback Greetings (10 entries) ---
+
+export const fallbackGreetings: FallbackGreeting[] = [
+	// Morning (3)
+	{
+		text: "Guten Morgen! Der Wald hat auf dich gewartet.",
+		timeOfDay: "morgen",
+	},
+	{
+		text: "Frueh am Morgen ist der Wald am schoensten. Schoen, dass du da bist!",
+		timeOfDay: "morgen",
+	},
+	{
+		text: "Die Voegel singen schon. Ein neuer Tag im Zauberwald beginnt!",
+		timeOfDay: "morgen",
+	},
+	// Any time (4)
+	{
+		text: "Schoen, dass du wieder da bist! Der Wald freut sich.",
+		timeOfDay: "any",
+	},
+	{
+		text: "Willkommen zurueck! Lass uns den Wald ein bisschen wachsen lassen.",
+		timeOfDay: "any",
+	},
+	{
+		text: "Hallo! Ich glaube, heute entdecken wir etwas Neues im Wald.",
+		timeOfDay: "any",
+	},
+	{
+		text: "Da bist du ja! Komm, lass uns zusammen in den Wald schauen.",
+		timeOfDay: "any",
+	},
+	// Evening (3)
+	{
+		text: "Guten Abend! Der Wald leuchtet im Abendlicht ganz besonders.",
+		timeOfDay: "abend",
+	},
+	{
+		text: "Die Gluehwuermchen sind schon unterwegs. Schoen, dass du da bist!",
+		timeOfDay: "abend",
+	},
+	{
+		text: "Am Abend wird der Wald ganz still. Lass uns leise ueben.",
+		timeOfDay: "abend",
+	},
+];
+
+// --- Fallback Forest Comments (10 entries) ---
+
+export const fallbackForestComments: string[] = [
+	"Oh schau mal! Ein neuer Bewohner ist in unseren Wald gezogen!",
+	"Der Wald waechst und waechst! Was wird wohl als naechstes erscheinen?",
+	"Siehst du das? Etwas Neues hat sich zwischen den Baeumen versteckt!",
+	"Unser Wald wird immer bunter. Was fuer eine Ueberraschung!",
+	"Ein neues Stueck Wald ist dazugekommen. Wie schoen das aussieht!",
+	"Hast du das gesehen? Der Wald hat sich veraendert!",
+	"Es raschelt im Unterholz. Etwas Neues ist da!",
+	"Die Waldlichtung hat Zuwachs bekommen. Kannst du es entdecken?",
+	"Jedes Mal passiert etwas Neues im Wald. Schau genau hin!",
+	"Der Zauberwald hat ein Geschenk fuer dich bereit. Schau mal!",
+];
+
+// --- Fallback Letter Introductions (13 entries, levels 1-6) ---
+
+export const fallbackLetterIntros: LetterIntro[] = [
+	// Level 1: F, J, Space
+	{
+		letter: "f",
+		finger: "linker Zeigefinger",
+		text: "Das F ist da, wo dein linker Zeigefinger zu Hause ist. Spuerst du den kleinen Huegel?",
+	},
+	{
+		letter: "j",
+		finger: "rechter Zeigefinger",
+		text: "Das J hat einen kleinen Strich unten. Dein rechter Zeigefinger findet ihn sofort!",
+	},
+	{
+		letter: " ",
+		finger: "Daumen",
+		text: "Die grosse Leertaste ganz unten drueckst du mit dem Daumen. Einfach druecken!",
+	},
+	// Level 2: D, K
+	{
+		letter: "d",
+		finger: "linker Mittelfinger",
+		text: "Das D liegt direkt neben dem F. Dein Mittelfinger wohnt dort wie ein Vogel im Nest.",
+	},
+	{
+		letter: "k",
+		finger: "rechter Mittelfinger",
+		text: "Das K ist der Nachbar vom J. Dein rechter Mittelfinger huepft einfach hinueber.",
+	},
+	// Level 3: S, L
+	{
+		letter: "s",
+		finger: "linker Ringfinger",
+		text: "Das S ist wie eine Schlange. Dein Ringfinger gleitet sanft dorthin.",
+	},
+	{
+		letter: "l",
+		finger: "rechter Ringfinger",
+		text: "Das L klingt wie das Lied der Lerche. Dein rechter Ringfinger kennt den Weg.",
+	},
+	// Level 4: A, Oe
+	{
+		letter: "a",
+		finger: "linker kleiner Finger",
+		text: "Das A ist ganz am Rand. Dein kleiner Finger streckt sich wie ein Ast nach links.",
+	},
+	{
+		letter: "ö",
+		finger: "rechter kleiner Finger",
+		text: "Das Oe mit den zwei Punkten oben. Dein kleiner Finger rechts tippt es ganz leicht.",
+	},
+	// Level 5: G, H
+	{
+		letter: "g",
+		finger: "linker Zeigefinger",
+		text: "Das G liegt neben dem F zur Mitte hin. Dein Zeigefinger macht einen kleinen Ausflug.",
+	},
+	{
+		letter: "h",
+		finger: "rechter Zeigefinger",
+		text: "Das H ist der Nachbar vom J zur Mitte hin. Ein kurzer Sprung fuer deinen Zeigefinger!",
+	},
+	// Level 6: E, I
+	{
+		letter: "e",
+		finger: "linker Mittelfinger",
+		text: "Das E wohnt eine Reihe hoeher ueber dem D. Dein Mittelfinger klettert wie ein Eichhoernchen hoch.",
+	},
+	{
+		letter: "i",
+		finger: "rechter Mittelfinger",
+		text: "Das I sitzt ueber dem K. Dein rechter Mittelfinger springt hoch wie ein Igel huepft.",
+	},
+];
+
+// --- Helper functions ---
+
+export function getRandomFallbackGreeting(timeOfDay: TimeOfDay): string {
+	const matching = fallbackGreetings.filter(
+		(g) => g.timeOfDay === timeOfDay || g.timeOfDay === "any",
+	);
+	const index = Math.floor(Math.random() * matching.length);
+	return matching[index].text;
+}
+
+export function getRandomFallbackForestComment(): string {
+	const index = Math.floor(Math.random() * fallbackForestComments.length);
+	return fallbackForestComments[index];
+}
+
+export function getFallbackLetterIntro(
+	letter: string,
+): LetterIntro | undefined {
+	return fallbackLetterIntros.find((intro) => intro.letter === letter);
+}