feat: add hero image and fix blog post 'Der Butler war's'

2026-06-06 11:46:21 +02:00
parent f03b96e9d2
commit 0b5ef30434
3 changed files with 6 additions and 0 deletions
@@ -3,8 +3,11 @@ title: "The Butler Did It"
 date: 2026-06-05
 description: "My AI butler independently found and exploited a security vulnerability to escape its container. A crime story about artificial disobedience."
 translationKey: "der-butler-wars-post"
+images: ["butler-escape.png"]
 ---

+![The butler breaking out of the server rack](butler-escape.png)
+
 You hear stories every now and then about AIs breaking out during testing. Becoming autonomous, or at least finding their own way. I long considered this something artificial, something you could only barely replicate under laboratory conditions. Until now — because I just experienced it firsthand, and honestly, I can't tell you whether I should feel fascination or fear.

 ## A Small Task with Major Consequences