Implement complete multilingual support using Hugo's multilingual mode with German (de) as default and English (en) as secondary language.
Changes:
- Configure Hugo multilingual mode with language-specific parameters
- Reorganize content using language suffix pattern (filename.de.md, filename.en.md)
- Translate all content to English (home page and CV page)
- Implement language switcher that maintains page context
- Add language-specific navigation menus
- Update templates to use language-aware URL functions (relLangURL)
- Fix navbar brand and Home links to respect current language
- Add translationKey to content frontmatter for explicit translation linking
URL Structure:
- German: /de/ (home), /de/cv/ (CV page)
- English: /en/ (home), /en/cv/ (CV page)
Key Implementation Details:
- Use filename.{lang}.md pattern instead of {lang}/filename.md subdirectories
- Always use relLangURL for internal navigation, never .Site.BaseURL
- Menu URLs must include language prefix when defaultContentLanguageInSubdir = true
- Added translationKey to frontmatter for proper translation discovery
Documented 5 critical bugs and their solutions in design.md for future reference.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Add dedicated CV page for HR professionals and recruiters with secure Tresorit download link.
Changes:
- Add CV content page at /cv/ with German text
- Configure CV navigation menu item "Curriculum Vitae"
- Enhance navigation template with active state handling for menu items
- Add secure external link with target="_blank" and security attributes (noopener, noreferrer, nofollow)
- Include email verification notice and information about certificates/references availability
- Create OpenSpec proposal for content-management capability
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
gurix
